| A special thank you to our community partners for their generous support and donations. Events like this would not be possible without you!
Hawthorne's Backyardne’s Backyard & West Chicago Professional Fire Fighters Association - IAFF Local 3970 – IAFF Local 3970 — for providing refreshments
West Chicago Park District — for providing tables and chairs
Northwestern Medicine — for stopping by with the Stroke Ambulance
🎈 Super Dollar Plus – 133 W. Roosevelt Rd. — for providing balloons
🎶 Sonido Convivencia — for keeping the event going with great DJ music
📸 JLT Photography — for capturing all of these great photos
DuPage Public Safety Communications- for joining us and participating in our Open House.
West Chicago Police Department-for joining us and participating in our Open House.
Members of the WCFPD Facilitating Team!
Most importantly, thank you to everyone in our community who came out and spent the day with us. We enjoyed seeing so many families and getting the opportunity to connect with the community we serve.
We hope you had a great time, and we look forward to seeing you again next year!
------------------------------------------------------------------------------
Gracias a todos por hacer de nuestra Jornada de Puertas Abiertas todo un éxito!
Queremos dar un agradecimiento especial a nuestros colaboradores de la comunidad por su generoso apoyo y sus donaciones. ¡Este evento no hubiera sido posible sin ustedes!
Hawthorne’s Backyard y West Chicago Professional Fire Fighters Association – IAFF Local 3970 — por proporcionar los alimentos y refrescos.
West Chicago Park District — por proporcionar las mesas y sillas.
Northwestern Medicine — por acompañarnos con su Ambulancia de Atención para Derrames Cerebrales (Stroke Ambulance).
🎈 Super Dollar Plus – 133 W. Roosevelt Rd. — por proporcionar los globos.
🎶 Sonido Convivencia — por poner el ambiente con excelente música durante todo el evento.
📸 JLT Photography — por capturar todos estos excelentes momentos y fotografías.
Y Miembros de el equipo facilitador de los bomberos de West Chicago!
Y, sobre todo, ¡gracias a todos los miembros de nuestra comunidad que nos acompañaron! Nos dio mucho gusto ver a tantas familias y tener la oportunidad de convivir con la comunidad a la que servimos.
Esperamos que hayan disfrutado del evento tanto como nosotros. ¡Nos vemos el próximo año! |
